They changed the translation about Mariupol in the series “Morning Show”
In the Russian version of the voice acting of the popular TV series “The Morning Show,” the hero’s line was changed.
The line about Russian soldiers shooting civilians in Mariupol was replaced.
The original sounded like this: “The Russians are not only bombing the city, they are also shooting civilians in the street.”
The translation from the pirate dubbing studio RuDub goes like this: “They’re not only bombing the city here, Azov is shooting civilians on the streets.”
As you know, Apple TV+ has released three seasons of The Morning Show. Each of them talks about current events.
The first season was tied to Me Too, the second was about the pandemic, and the third was about the war in Ukraine.
Related Posts
Lost dog found after two years They haven’t seen each other for two years: a lost dog has been found 1,000 miles (1,609 kilometers) from…
Why is the water in the Maldives so crystal clear? The Maldives islands are surrounded by unique coral reefs that protect them from powerful ocean…
Study of possible conditions for life on Jupiter’s satellite The US has launched an automatic station to study possible conditions for life on Jupiter’s satellite…
Britain releases prisoners ahead of schedule In Britain, 1.1 thousand more prisoners will be released as part of the government’s fight against prison overcrowding. This…
1968 Ford Mustang Fastback Restomod: The Second Life of a Legend The 1968 Ford Mustang Fastback is one of the most iconic muscle car models.…
Zelensky unhappy with leaked secret talks with the White House Volodymyr Zelensky has expressed dissatisfaction with the leak of secret talks with the White House…
