They changed the translation about Mariupol in the series “Morning Show”
In the Russian version of the voice acting of the popular TV series “The Morning Show,” the hero’s line was changed.
The line about Russian soldiers shooting civilians in Mariupol was replaced.
The original sounded like this: “The Russians are not only bombing the city, they are also shooting civilians in the street.”
The translation from the pirate dubbing studio RuDub goes like this: “They’re not only bombing the city here, Azov is shooting civilians on the streets.”
As you know, Apple TV+ has released three seasons of The Morning Show. Each of them talks about current events.
The first season was tied to Me Too, the second was about the pandemic, and the third was about the war in Ukraine.
Related Posts
Russia lost almost 90% of its tanks in Ukraine Since the start of the full-scale invasion, Russia has lost almost 90% of its tanks in…
Russian Falcon plane crashes in Afghanistan It became known that a passenger plane of a Russian company crashed in the mountains of Afghanistan. The plane…
There was an attempted coup in Hungary Hungarian intelligence services report that they prevented the seizure of power in the country by the illegal group…
A couple was executed in China for killing two children A couple was executed in China for throwing their children out of their window. It…
Amsterdam and its drowned bicycles After cleaning local canals in Amsterdam, utility workers are removing a huge number of vehicles. It is known that more…
The US Air Force dealt a powerful blow to the Houthis’ equipment It became known that on the night of February 9, the US Air…
