They changed the translation about Mariupol in the series “Morning Show”
In the Russian version of the voice acting of the popular TV series “The Morning Show,” the hero’s line was changed.
The line about Russian soldiers shooting civilians in Mariupol was replaced.
The original sounded like this: “The Russians are not only bombing the city, they are also shooting civilians in the street.”
The translation from the pirate dubbing studio RuDub goes like this: “They’re not only bombing the city here, Azov is shooting civilians on the streets.”
As you know, Apple TV+ has released three seasons of The Morning Show. Each of them talks about current events.
The first season was tied to Me Too, the second was about the pandemic, and the third was about the war in Ukraine.
Related Posts
A girl with a poster “No to war” burst into the air of Channel One On Channel One of the Russian propaganda television, a girl…
EU backs Croatia’s accession to Schengen area Ministers from 27 EU member states voted for this decision. “We did it! From January 1, 2023, Croatia…
Putin spoke at the parade in Moscow! Russian President Vladimir Putin delivered a speech on Victory Day. He separately addressed the Russian occupying troops, which…
Silvio Berlusconi is dead! At 87, the ex-president of Milan and the owner of the Monza club, Silvio Berlusconi, passed away. Eight Scudettos and five…
Riots broke out in the suburbs of Paris After the killing of a 17-year-old teenager by the police in Nanterre, riots broke out in the…
Ukraine deserves NATO membership! Turkish President Recap Tayyip Erdogan said during a press conference with Volodymyr Zelensky that Ukraine deserves to be in NATO. “Ukraine…
